В сборнике произведений для детей представлен перевод нескольких лимериков Марии Елены
Уолш (исп. María Elena Walsh; 1930–2011) – аргентинской детской писательницы, поэтессы, драматурга,
композитора, журналистки. В 1964 г. она опубликовала книгу детских стихов (лимериков) "Zoo loco" ("Сумасшедший зоосад").
Также здесь приведен перевод одного из стихотворений испанской детской писательницы Эстрельи Монтенегро
(исп. Estrella Montenegro).
| |
| Произведения | |||
|---|---|---|---|
| Оригинальные тексты | Переводы | Оригинал/перевод | |
| 1 | María Elena Walsh "Limericks" | Мария Елена Уолш "Лимерики" | Сравнение |
| 2 | Estrella Montenegro "Para ser un buen pirata" | Эстрелья Монтенегро "Как стать хорошим пиратом" | Сравнение |